Excuse me, do you know where the tourist office is? | Promiňte, víte, kde je turistická kancelář? |
Where is the town square? | |
At what time does the museum open / close? | V kolik hodin otevírají / zavírají v muzeu? |
Do you have a map of the city? | |
Do you have any brochures / guidebooks in English? | Máte nějaké brožury / průvodce v angličtině? |
Where can I buy bus tickets / theater tickets? | Kde dostanu jízdenky na autobus / lístky do divadla? |
Would you take our picture please? |
Eating Out
Can I have the menu please? | Můžete mi přinést jídelní lístek? |
What is the soup of the day? | |
What are today's specials? | |
Are you ready to order? | |
What will you have? | |
Do you have any vegetarian / meatless dishes? | Máte nějaká vegetariánská / bezmasá jídla? |
I'll have .... | |
Enjoy your meal! | |
Cheers! | |
Check please! | |
Do you take credit cards? | |
Is service included? | |
I'm on a diet. | Mám dietu. / Držím dietu. |
I have an allergy to... | Mám alergii na... |
I have an allergy to nuts / tomatoes. | Mám alergii na ořechy / rajčata. |
I cannot eat (any) nuts. | Nesmím jíst (žádné) ořechy. |
I cannot eat (any) spicy foods. | Nesmím jíst (žádná) kořeněná jídla. |
I cannot eat (any) foods containing flour. | Nesmím jíst (žádné) pokrmy obsahující mouku. |
I'm alergic to gluten and cannot eat foods that contain flour and grains. | Mám alergii na lepek a nemohu jíst jídla, která obsahují mouku a obiloviny. |
Examples of Czech meals:
Beef goulash with dumplings | |
Beef sirloin with dumplings and vegetable cream sauce | |
Chicken breasts with peach slices | |
Pork cutlet/chop | |
Fried cheese (thick slice of cheese breaded and fried) | |
Fried mushrooms (breaded) | |
Fruit-filled dumplings: plum, apricot, strawberry, blueberry | Kynuté ovocné knedlíky: švestkové, meruňkové, jahodové, borůvkové |
Pork schnitzel | |
Roast pork, dumplings and sauerkraut | Vepřová pečeně, knedlík, zelí / "vepřo-knedlo-zelo" (coll.) |
Roasted chicken with potatoes | |
Roasted duck / goose with sauerkraut and dumplings | Pečená kachna / husa se zelím a knedlíkem |
Stuffed bell peppers with tomato sauce | Plněná paprika s rajskou omáčkou |
Vocabulary:
apple juice | |
baked / roasted | |
beef | |
beer | |
bill | |
breakfast | |
cabbage | |
chicken | |
coffee | |
cooked / boiled | |
daily special | |
dessert | |
dinner | |
drink | |
dumplings | |
fish | |
French fries | |
fried | |
fruit | |
grilled | |
ice-cream | |
lamb | |
lunch | |
menu | |
mineral water | |
napkin | |
orange juice | |
pasta | |
pork | |
potatoes | |
poultry | |
restaurant | |
rice | |
salad | |
sauce | |
sauerkraut | |
sautéed | |
side dish | |
soup | |
sugar | |
tea | |
tip | |
turkey | |
veal | |
vegetables | |
vegetarian | |
water | |
whipped cream | |
wine |
Places to Stay
Phrases:
I'm looking for a good, reasonably priced hotel. | Hledám dobrý hotel za rozumnou cenu. |
I would like a single room. | Prosil bych jednolůžkový pokoj. |
I would like a double room. | Prosil bych dvoulůžkový pokoj. |
We are full. | |
I would like a room with a bathroom. | |
For how many nights? | |
I would like a room for one night. | Chtěl bych pokoj na jednu noc. |
I would like a room for two nights. | Chtěl bych pokoj na dvě noci. |
How much is a double room? | Kolik stojí dvoulůžkový pokoj? |
Is breakfast included? | |
I need your passport please. | |
When is check-out time? | Do kolika hodin má být pokoj vyklizen? |
Where is a youth hostel? | |
Where is the kitchen? | |
Where can I wash my clothes? | |
Where is the bathroom? | |
How much is it? |
Vocabulary:
hotel | |
bathroom | |
breakfast | |
cold water | |
double room | |
hot water | |
key | |
kitchen | |
reception / front desk | |
room | |
room key | |
room number | |
room with three beds | |
safe (for valuables) | |
single room | |
soap | |
suite | |
telephone | |
toilet paper | |
towel | |
youth hostel |
At the Bank
Phrases:
Where is a bank? | |
I need to exchange money. | |
What is the exchange rate? | |
What is your commission? | |
Your passport please. | |
Where is a cash machine? | |
Where can I exchange traveler's checks? | Kde si můžu vyměnit cestovní šeky? |
Vocabulary:
bank | |
cash machine | |
credit card | |
exchange rate | |
money | |
money exchange office | |
traveler's check |
Emergencies
Phrases:
Help! | |
Fire! | |
Thief! | |
Call an ambulance / a doctor! | |
Call the police! | |
I'm not feeling well. | |
Don't move. | |
Where is the police station? | |
My purse / bag has been stolen. | |
I have been robbed. | |
I have been raped. | |
I have lost my passport / bag. | |
I want to call my embassy. | |
I have an allergy to nuts / tomatoes. | Mám alergii na ořechy / rajčata. |
Vocabulary:
accident | |
ambulance | |
documents | |
embassy | |
heart attack | |
hospital | |
injury | |
money | |
passport | |
police | |
purse / handbag (women's) | |
to lose | |
to rape | |
to rob | |
to steal |
沒有留言:
張貼留言