2007年6月5日 星期二

手指捷克文-Ⅰ

基本用語:
Please  不ㄌㄡsim

dekuji   ㄉㄝ 姑以   謝謝 Thank you D


dobry den, ahoj,nazdar   斗不哩等  你好 hello,hi  ("Good day!")


Dobré ráno   斗不勒拉no  Good morning!


Dobré odpoledne       Good afternoon


Dobrý večer!         Good evening!


Dobrou noc!      Good night!


Ahoj! / Čau! / Měj se!  阿後衣  再見 Goodbye(朋友間)
na shledanou, sboherm
J(較正式)
Ano     
阿no  Yes
Ne.
      內    No


Promiňte   pro-min-膽      I'm sorry              


Pomoc!   ㄅㄡ mo斯   Help!


交通用語:


vychod 出口 Exit
vchod 入口 entrance 0 9 ?S*? 
jizdenka    
Zi 真港    車票,門票 ticket
          Vlak             Train          


metro    metro地鐵 metro,subway 蹢
tramvaj   補啷百  有軌電車 tram $
autobus  ㄠ偷boss 公車 bus
auto   ㄠ偷   汽車 car ?
telefon 電話 telephone
stanice so ven哪兜哪己 車站 station 窳
Va摳摟ve 哪兜哪己 Train  station
ㄠ偷boss so ven哪兜哪己 Bus station
zeleznice
鐵路 railroad
parkoviste 停車場 parking place 盦


nastupiste月台
prijezd
到站

odjezd離站
smer
目的地


zpozdeni (火車)晚點:


用餐用語:


jeleni maso 鹿肉 venison χ
ryze喇哩dge 白飯 rice
rajic(kralik) 兔 hare(rabbit) c
hovezy maso 吼VI耶ZI 牛肉 beef ?Rind  牛.
veprove
VE就VEN  豬肉 pork
koleno 豬腳 knee
kure(kureci maso)  
姑轉  雞肉 chicken       Hühnchen
koòské maso, konì 馬肉 horsemeat, horseflesh
knedlik 麵粉團(像饅頭的東西) dumpling
kachna 鴨 duck(mallard)      Ente
pštros 鴕鳥 ostrich
jatra 肝 liver
biftek, rizek 牛排 steak       Rindsteak
rizek, platek 豬(羊)排 chop
             ㄅㄡㄝ ㄍㄚ    soup    
brambor 馬鈴薯 potato
馬鈴薯(kartoffeln).不管你點的主菜是什麼.許多餐館的服務生都會詢問客人想要哪種的.

煎炸馬鈴薯塊(德文Bratkartoffeln)


炸薯條(德法文Pommes Frites)


水煮馬鈴薯塊(德文Salzkartoffeln 或 Kochkartoffeln).


syr 乳酪 cheese
ryba  喇哩把   魚 fish
pstruh 鱒魚 trout
voda 水 water 4螔
tepla voda   hot water                
Neperliva
普通水(非氣泡水)
nesytena:純水(不含氣泡)
         
嘎VA Coffee


酒類飲料:lihoviny
pivo 啤酒 beer 謙
tocene pivo       生啤酒
vino
    葡萄酒


kapr 鯉魚 carp
garnat 蝦 prawn
jablko 蘋果 apple
ananas 鳳梨 pineapple
jahoda 草莓 strawnerry
banan 香蕉 banana
hrozny 葡萄 grapes
vejce 蛋 egg
olej 油 oil
ocet 醋 vinegar
redkvicka, redkev 蘿蔔 radish
maso 肉 flesh
losos 鮭魚 salmon
salat 沙拉 salad
Suppe  湯.
Gemüse Suppe 蔬菜湯
pepr 胡椒 pepper
sul 鹽 salt
cukr 糖 sugar
kecuo 蕃茄醬 ketchup (catchup) ?
horcice 芥末 mustard
pasta,testovina 義大利麵 Pasta
lasagne 千層面 lasagne
spagety 義大利式細麵條 spaghetti
Penne 義大利管麵 penne
義大利寬麵 fettuccine
義大利蝴蝶麵 Fafalle /
spiralovote testoviny 義大利螺旋麵 Fusilli
peci, peceni(maso k peceni),peceny 烤 roast  Grill
opekat(opekany) or prazit(prazeny)
烤
Brat 油炸、 油煎
Koch 水煮

觀光類用語


mydlo 香皂 soap
posta 郵局 post office ?
dopisnice,pohlednice 明信片 postcard ? 
poštovní známka
郵票 stamp 颭
poštovní schránka 郵筒 mailbox
policie     ㄆㄛ 哩洗亞  警察局 police A


          ㄌㄡ je  Thief  

nemocnice,zdravotnicke zarizeni  餒mo死尼省  醫院 hospital


沒有留言:

張貼留言