2012年7月2日 星期一

Voyage Day1 Tata

入境大廳滿滿的都是接機的人,
我還在幻想有人來接我們機,
阿布則左顧右盼的在找租車公司的身影,
是啊,我們沒有查過租車公司的位置,
是在機場有櫃台嗎?還是在機場附近?
就在開始猶豫時,一個高高的老外,
叫住我們,指著手裡寫著阿布英文拼音的紙牌,
來不及訝異的點點頭,
他說follow me,
來不及想什麼,就跟著他走,
來不及審視這個機場,便上了他的車,
怎麼這麼好,真的有人來接機,
而且是用Benz來接。
就在阿布想要解釋因為遺失了行李,才晚出關時,
車子便停在一個旁邊有麥當勞和加油站的地方,
這塊以簡易鐵柵圍起的地方,除了停了一些車,
就是一個不大的也不算簡陋的鐵皮屋。
而那台疑似要租給我們的車便停在鐵皮屋前,

謝過那位接我們的司機,阿布進去辦理取車,
我和雪球站在外頭,天氣很好,不冷不熱很舒服,
火車偶爾的經過,提醒我們位於鐵軌旁,
我趁機和雪球複習sorry、Thank you 等簡易英文,
告訴懵懵懂懂的雪球,這裡就是匈牙利,
交待等會要乖乖坐汽座,不可以哭等等。
良久良久後,阿布終於出來了,
確認我們租到的便是眼前這台有點滄桑的車車,
選了還算可以清潔的汽座,安裝好、用力的擦拭、消毒,
雪球很興奮的坐上汽座,要出發了~
(圖:租車公司Office及我們的車車)


等等,還要再等一下下,
等阿布在加油站商店買高速公路收費券。
等了好一會,阿布回來說:有十天和四天的,店員說要買到十四天。
我斬釘截鐵的說我們才租十天,買十天的就好。
阿布說:可是~
不想解釋太多,就回答說:十天的。
然後又等了好一會,擔心是不是要付現啊?
我們身上可是一塊錢福林都沒有~
阿布回來說,可刷卡啦~
那出發吧!
等等,肚子提醒我們,已近中午了,
我立即變更計劃,不進Budapest了,直接往Tata去,
但先到剛才看到的Tesco買些東西,順便吃個午餐。

先辦個手機吧,於是又在Vodaphone呆了好一陣子,
終於我領了錢,340000元,這可是我精算過的數字,
34萬元,如果是台幣該有多好~

細胞裡那個Shopping的基因,在Tesco蠢動了起來,
有捷克的彩虹筆耶、也有樂高耶,
我還看了貴腐酒、公血牛酒、 Gulash的湯包、辣椒醬等,
Baby的用品區也逛了,什麼都好想買哦。
理智點等回程再買,
於是簡單的買了尿布、飲料、零食便罷。
想仗著可能可以申請行李延遲的理賠,
也有點擔心帶來的衣服,會在這樣的天氣下中暑,
於是在這商場裡小逛了一下,
唉~多是看不上眼與size超大的衣服,也只好收手。

而Tesco裡的雪球,因為找到了附有小車車的推車,
霸著車子,不肯下車,
再哄哄騙騙,遮遮掩掩下,
隨意的在肯德基吃我們到匈牙利的第一餐,
嗯,如傳言中的鹹,
雪球倒是開心的吃著薯條及喝著可樂。
(圖:匈牙利的第一餐肯德基套餐1750FT )


打開先前設定好的GPS,這一路得靠它的指引了,
沒有地圖在手的我們, 不踏實的展開我們的旅程,
阿布難掩的興奮,他一直很享受在國外開車的感覺,
提醒我要拍他開車的樣子。
這往Tata的路上,先讓我們在Budapest稍稍略過,
錯身的Budapest,
是個滿佈歷史軌跡的建築,人車似多非多的城市,
就這樣,莫明的上了高速公路,
開過可能走錯的交流道,
我以篤定的語氣,游疑的心跟阿布說:
「 不相信我,就聽GPS往繞回去啊」。
索性迎面而來的一個個指標,都與我手中的資料相符,
索性,真的出現了Tata的指標。

Tata這個「小」鎮,一點也不小呀~
隨著GPS的引導,好像兜兜轉轉的,
到了一個靜僻的小巷中,看不出我們的飯店就在右手邊。
Check in後,從這個溫馨旅館的工作人員 竊竊的歡欣話語中,
感受到雪球受歡迎的程度 。
(圖:隱身於巷弄內,第一宿的飯店)


阿布為了捕捉飯店身影,我與雪球先往湖畔走去,
因為誤解了櫃台小姐的意思,走了分岔路,
即時回頭,好不容易與阿布碰頭,
又因為沒帶地圖,不確定方位,
而英文在Tata似乎不怎麼管用,
只好請阿布回去拿地圖,我則往可能的方向前去。

似乎在空氣中嗅出湖水的氣味,
有淡淡、淡淡的青草香及熟悉的濕潤感,
鵝黃的落葉,是秋的嫁衣,
遍地散落的栗子,是秋的禮讚,
我跟雪球說,那是松鼠最喜歡吃的東西。
她睜睜的雙眼,似懂非懂的說知道。

我們在一個復古荒廢的水車坊開始我們的環湖之旅,
我們碰到了帶著狗散步、運動的人,
發現在斷垣殘瓦間築巢鴿子,
看到嬉鬧戲水的群鴨,
還有不知天高地厚的學生,
這裡的一切讓我想起Telc。
(圖:難得見到的水車坊)


而Tata的Var是我們造訪的第一個城堡,
雖然近黃昏時已關閉裡面的博物館,
但外頭擺放著猶如神鬼奇航的道具,
一班工人來來去去的仍然忙碌著,
似乎即將在為某戲劇搭舞台。
最特別的是湖畔的那不經心發現的情鎖牆,
我們三人手牽著手拍照,
雪球就是我和阿布的愛情鎖。
(圖:Tata Var)
(圖:情鎖牆真能鎖住愛情嗎?)


我好喜歡到這種沒什麼景點的小鎮,
這樣沒什麼目的的遊盪,
沒有任何時間的壓迫,
沒有下一站要去哪的疑問,
就只是走走停停,拍拍照,
最喜歡的是難得和阿布的閒聊。
一直到日落月昇。
(圖:Oreg Lake 意-老湖泊)

(圖:想模仿莊先生取景的角度,卻總差了那麼一點)

雪球一路自己玩玩走走,
她懂得欣賞湖面粼灕的波光,
她愛看在湖裡遊玩嬉戲的水鴨,
她超配合的在鏡頭前合照,
看她開心的樣子,我知道帶她來是對的、值得的,
是啊,我只要她開心就好了,何必要她記得什麼 。
長大後,或許她會知道的,
不論是自己記得的,或是聽我們說的,都好。

晚餐,沒找到莊先生說的湖畔燒烤店,
選擇到飯店介紹的La casa,
餐點的價位和西歐比起,平實許多,
但口味,卻不太能接受,
帶著店內的溫暖,抵過戶外的寒意,
回到飯店,結束這第一天的旅程。
(圖:La Casa的晚餐)



Voyage Day0 TPE~BUD

好多的終於在這一天發生:
終於,暫時可以放下台灣的一切了,
終於,可以以真正渡假了,
終於,我讓整個旅程的紀錄有個開始,
終於,要帶小雪球去匈牙利了,
終於,我們出發了~

整個下午一個人忙碌的整理昨晚沒整備的行李,
核對了行李清單,還是擔心有被漏勾的東西,
四點,阿布還沒回來,
我想,阿布清楚飛機不等人,
四點半,忍不住打給阿布,
阿布說,好吧~話語中流露出不放不下工作的無奈。
阿布交待了幾樣要帶的東西,放進行李後,
匆匆的阿布回來,換裝、匆匆的去接小雪球。
老師一定覺得很奇怪,不是說4點半要來接的,
怎麼五點多才來。

高速公路,也不是一路的順暢,
該塞的機場系統也沒例外的小塞了一段,
循例,我先下車辦Chickin,
奇怪的是地勤小姐在阿布、雪球都不在的情況下,
所有的Boading pass都交給了我,
anyway,我們要出國玩了~

雪球似乎還搞不清楚坐飛機是什麼、出國是什麼,
在入關前鬧了點小彆扭,我好害怕那是她一路將有的情緒,
哄哄騙騙入了關,運送帶引領著她開始玩耍,
然後開開心心的上飛機。
當然我也再一次的與雪球確認:
上飛機要做什麼?可不可以哭?可不可以大聲說話?
空服員送餐來要怎麼樣?燈關掉要怎麼樣?

起飛時及降落的振動與引擎聲,真的有嚇到雪球,
她要我把她抱的緊緊的,
在往香港的飛機上,雪球表現的好極了。

這是我第二次到香港機場,
隱約記得有餐廳,當然也有名品可逛,
但我想吃的酥皮蛋塔有嗎?
雖然上次機場人員說沒有,但我還是不死心的找,
真的讓我找到,以為可以解饞,誰知他賣光了,
只能期待回程時能買到。
還好的是我發現有Zara可逛,
沒看到我想要的衣服,但有看到雪球的靚衣,
也等回程時再來買好了,
而阿布買了輕羽背心,剛好可以在匈牙利穿。

(圖:香港機場的ZARA)


再登機時,雪球似乎有點懂是怎麼一回事了,
也可能她餓了、累了,
是啊,的確是過了他的睡眠時間,
上飛機沒坐定,瑞航人員立即送上拼圖、畫冊、粉彩筆,
雪球好像不怎麼害怕起飛的聲音與振動,
和雪球玩了好一會,雪球喝了奶奶,便睡了,
就這麼一路睡,快到了蘇黎士才醒來,
連特別為他準備的兒童餐都沒吃。
看著她睡得很安穩,
自己的兩腳痠麻都不算什麼了。

(圖:瑞航發給雪球的小禮物)

由於在蘇黎士機場轉機的時間不長,
我們只是往登機門隨意的走去,
沒看到幾年前買到的某某牌的巧克力?
還有,也想買Longchamp折疊包。
倒掉珍貴的熱水,排了好一陣子的安檢隊伍,並過了海關,
才晃然,原來我們算是在瑞士入境。
坐上接駁車,就要再登機了,
雪球看到幾乎就在身旁起飛的飛機,
直說還要~,他喜歡上飛機了。
空曠的停機坪、乍現的晨曦、颯颯的風,
好冷好冷,是在向我們預告匈牙利的天氣嗎?

(圖:蘇黎士機場內有好多家巧克力專賣店)

(圖:又冷、又好近的停機坪)


這飛往Budapest最後一段的航行,
有好美好美的雲海、有好美好美的天池雪山伴隨。
而一大片一大片比鄰的平原,含銜著一大片一大片的森林,
我知道這已經是Budapest的上空,
是的,我們到了,到了2008年就說要來的匈牙利。

(圖:交錯層疊的雲海、天池與雪山)


一整個像國內機場的迷你機場,舊舊的、工作人員也寥寥可數,
當所有行李輸送帶上的行李都被提領光,
卻未見被擋在國泰登機門前的娃娃推車,
哇~該不會不見了吧?要賠給Evelyn?
在匈牙利怎麼玩?要再去買一台,然後可以還人?
旅行不便險會賠吧?可以去買些什麼呢?
短短幾秒鐘的時間,我把所有可能想過一遍,
在心急之餘,不能慌亂的,最重要的是要去辦理遺失手續。

留下了這二天的住宿地址及手機後,
帶些忐忑、留下不安,往入境大廳走去。



2012年5月29日 星期二

成長的喜悅

雪球三歲三個月了,
原來看著孩子成長,如此美妙,
從一個透過超音波看到的小點點影像,
到一個猜不透、搞不定的BB,
再到現在可以溝通,聽得懂道理的小娃,
生命可以是如此神奇,

雪球是個很努力學習的孩子,
很認真的想要學會任何一件她認為該會的事務,
從只會說隻字片語中猜想她的意思,
到現在可以完整表達,
進步神速的令人難以想像,
我常想,她的成長來自她的自主學習多過我們教她的,
很慚愧,卻也好驕傲。

今天說她喜歡Pink色,還喜歡咖啡色。
然後我問她,為什麼喜歡咖啡色,
她回答說:因為我喜歡不同的顏色,像彩虹一樣很多顏色。
讓人驚艷於她邏輯的完整性,
常常晃然間,發覺這個小傢伙又學得了、又成長了。

很尊重不婚不育的朋友,
但我還是必須說,沒生養過一個孩子,
永遠也無法體會那箇中的幸福與美好,
很感激上天,賜給我一個這麼棒的小娃~

2012年5月16日 星期三

六福莊生態渡假旅館-吃喝玩樂篇

關西六福莊或六福村,所處地點四周沒有什麼餐廳,
若從關西交流道下,則有一至二家的客家料理餐廳,
最近的餐廳,應該算是在臨近的藍鷹高爾夫球場外的客家料理餐廳,但我手邊沒有資料,
否則就要到關西鎮上吃了。
所以最方便的的還是直接在旅館裡覓食

館內的餐廳位於Lobby的主建築內,
地下室為非洲廳,二樓為Phoenix(金鳳廳),可供訂席、宴會,
一般是提供早、晚餐的buffet,有無提供午餐,我不清楚。
而一樓的餐廳為好望角,提供午餐、晚餐,早餐似乎還沒營業。
他們都強調以有機無毒的新鮮食材料理。

下圖即為好望角餐廳

好望角餐廳有套餐與單點可以選擇,
單點有義大利麵280元(好像還有燉飯不確定),
套餐則是大人680元,小孩580元,都還要再加一成服務費。

我是購買旅展的餐券500元一份套餐:
有開胃的玫瑰醋(下圖的左上)、印度紅豆湯(鹹)(下圖右上)、麵包(下圖右下)、沙拉

主菜有鮭魚(下圖右上)、德國豬腳(下圖右上)及鴉胸三選一,
副餐為現打果汁(下圖左下)、水果甜點拼盤(下圖右下)


其實好望角的主餐,在晚餐Buffet的菜色裡,除了鮭魚外都有吃的到。
以下即為晚餐及早餐Buffet用餐的Phoenix,
我們的晚餐與早餐都選擇在Phoenis吃,
晚上時,為了讓動物們休息,所以館內的動物區是不打燈,所以看不到牠們,
但早上用餐時,若能坐在靠窗的位子,則能一邊用餐,一邊觀賞動物。

自助餐檯區

自助餐的菜色很難拍的好,
晚餐有一般熟食區、現煎牛排、沙拉區、燙清菜、麵包、甜點、水果、飲料、兒童餐區及客家菜區
沒有生猛海鮮、也沒有日式料理,不過以一泊二食附的餐而言,還是可接受的。
早餐好豐富些,該有中式清粥、地瓜飯、豆漿、饅頭、素食區、西式的沙拉、水果、麵包、Cereal、
牛奶、咖啡都沒少,也保留了客家菜區。

打著生態渡假的名號,最大的賣點便是在房內就可以看到的動物們,
ㄇ字型內,可看到的動物有:
環尾狐猴

長頸鹿

斑馬

白犀牛(牠們真的是白色的,只是髒了)

大羚羊

四角羊

紅火鶴

烏龜

有人會覺得全區都有動物的臭味,
其實,關上窗或關上門,就聞不到了,再者,說不定動物也受不了我們人類的體味呢!
也或許有人覺得才這麼一點動物,
可是對純真不曾被物質餵食的小朋友而言,因經是好多好多、好滿足好滿足了,
既然來到言,何妨放開心去享受,這在台灣難得與動物如此貼近的朝夕相處。

我購買的住宿券還有一項二選一的行程,六福村或秘探動物,
雖然說到六福村也可以乘座遊園列車或巴士去看動物,
但我還是選擇秘探動物或許較適合雪球吧!

秘探動物是由一位司機兼導覽員,駕駛一台7人座小車帶領我們進入動物世界。
秘探動物第一站:餵食小小羊,導覽員會提供裝有紅蘿蔔絲的紙杯,
不要隨便拿零食或麵包來餵食。

除了被放出來的小羊外,柵欄內還有大隻的羊,也很想吃你手中的紅蘿蔔
(左邊這隻中分頭的山很超有型的)

導覽員說,羊兒不知飽,會一直一直吃,但他們會儲存食物,不致吃撐,
我們還看到有羊兒偷跑到飼料倉庫去偷吃。

第二站:猛獸區,有打著滾的老虎、乘涼午睡的獅子
經由解說我才知道原來老虎與獅子終其一生不會見面,
因為老虎生活在熱帶雨林,而獅子則在非洲大草原。

第三站:草食動物區-鹿兒、孔雀、鵜鶘、駱駝

美洲黑熊、白犀牛、四角羊、鴕烏


其實野生動物園區內的動物,沒有印象中的那麼多,例如:狒狒、猴子都沒有了,
可是想想經營的困窘,在台灣能有這樣的地方,已屬難仍可貴了。

我整理了秘探動物的一些優點如下:
1.可以近距離看動物,導覽員會把車子停在最靠近物動的地方
2.詳盡解說,並可立即回答提問
   我就因此而得知犀牛與長頸鹿是蹲著睡覺,但野生的長頸鹿則仍站立著睡;
   野生獅及野生虎與被人類眷養的獅與虎,無法玩在一起,
   因為在野生獅、虎的眼裡,人類眷養的獅、虎只是大隻的喵喵;
   獅子與無尾熊一樣一天有18個小時以上都在睡覺;公犀牛的角是彎曲的、母犀牛的角是直的;
   公長頸鹿的方塊格子裡有白點點,母長頸鹿則沒有;僅餘五百多隻野生的白犀牛都是公的~
   等等,真的是增長見聞呢!
3.可以下車與長頸鹿互動及拍照
4.有安排餵食小羊
5.車上有超強的冷氣,遊園列車則沒有,小雪球還舒服的睡著了呢~

整體而言,這是個值得推薦給家中有小朋友的人,
阿布也說,等雪球再大一些,要再來住一次,
只不過下次住剛果藍天就好了。


相關資訊:
關西六福莊野生渡假旅館
網址:http://www.leofooresort.com.tw/lrg/
地址:新竹縣關西鎮仁安里拱子溝60號  
訂房專線:北/中區(02)7701-7765  南區(07)226-5565   
團體訂房:北/中區(02)7702-5839  南區(07)226-5565


六福莊生態渡假旅館-住宿篇

好久有新文章了,
之前一直在整理匈牙利的資料,
就荒廢到現在,
唉~日子就是這樣盲忙中渡過。

搭著母親節的的名義,邀請我的媽媽、爸爸一起到關西六福莊渡小假,但所費不貲,
以我在旅展買的住宿券,再升等三個房型,再加二人,再加午餐~要價近1萬6千元,
在台灣玩還真是貴啊~

暫且不談花費,台灣能有六福莊生態渡假旅館還真不賴,
為了好好介紹所以我分兩篇文章,
先介紹硬體部分:
整個渡假旅館是個ㄇ字型的建築群,
橫的主建築即是Lobby,Check in的地方,另外樓上、一樓及樓下均設有餐廳。

走出Lobby到平檯即如下圖所見,右手邊的建築為長頸鹿館,左手邊為斑馬館
棧道從Lobby的主建築往左右架設,至班馬館及長頸鹿館的門口,
一方面供賞玩動物,一方面有供行走作用。

下圖是從長頸鹿館所拍攝,左邊即是Lobby所在的主建築,前方即是斑馬館

之所以為命名為長頸鹿館及斑馬館,是因為在建築下即分別為長頸鹿、斑馬的棲所。

在Lobby的正中央,佇立許許如生的母獅標本,牠是在六福村野生動物園裡終老的。
先前是放置羚羊標本。

在大門處飯店貼心的準備有冰涼的紅茶及關西特產仙草茶,供旅人享用

在不論是斑馬館或長頸鹿館的走道上都以非洲原始臉譜裝飾

也有動物的標本掛於牆面

連房號指示牌都是原始的風情


長頸鹿館是面向東邊,早上會被太陽直射的,棧道下是四角羊,比較臭
所以早上的時候,長頸鹿都躲到班馬館下乘涼。
斑馬館則是面西,傍晚則有夕陽西照,棧道下是大烏龜,較不臭。
房型介紹:
藍天是指面向ㄇ字型外圍的,長頸鹿館外圍看到的動物是駱駝、迷你馬及山羊,
                                                    沒法繞過去看。
                                                    班馬館外圍看到的動物我只記得環尾孤猴,
                                                    可以繞過去看。     
綠地是指面向ㄇ裡面,即中庭,其實走棧道就都可以看到了。
另外尚分有剛果及肯亞房,即四人及六人房之分,
剛果房是四人房,有一大片落地玻璃窗,肯亞房是六人房,有陽台可以走出去。
若選擇綠地的房型,不論前面有無棧道,最好是靠近中間的房間,視野最佳。

此次入住的是肯亞綠地,
這是一進門的地方,右邊是浴室浴室的門只是拉簾,浴室裡有二間Shower room,
左邊則是兩間廁所,可是廁所內沒有洗手台,浴室裡則有兩個洗手台。

肯亞房是樓中樓,一樓部分有一張雙人床、小小客廳及陽台

從另個角度往門口拍的一樓

從樓上往一樓拍

二樓則是二張雙人床,也有電視及化妝台

房間內提供六人份的水杯、飲料,除了瓶裝水外還有仙草茶包及濾泡式咖啡包,都很好喝。
還有一本館內設施介紹及動動介紹

六人份的拖鞋、盥洗用具、毛巾及六個不同顏色的牙刷



原本櫃檯給我的房間在斑馬館沒有棧道、靠後段的房間,
阿布先進去看過後,覺得只能看到動物的屁屁,
於是要求換到長頸鹿館,
本來是想要沒有棧道的房型,但又怕太後面,反而看不到動物,
後來換到的是前面有棧道、最靠近中間的房間,
因為是在二樓,有沒有棧道較沒有影響,
而且隨時在房內就可以看到貪吃的長頸鹿在覓食,
非常滿意此次的房間安排。

另外聽訂房人員說,一樓前面有棧道擋住的房間是另外一種房型,不是剛果綠地,
但這資訊是否為真,我並不確定,若是想選擇剛果綠地住宿,
訂房時最好還是註明前面不要有棧道的房間,
至於肯亞綠地的房間,因為在二樓,前面有無棧道影響較小。

2011年11月26日 星期六

我要看桃姊

昨夜睡得非常不安穩,
夢裡糾纏的是失落的情緒,
輾轉間,其實為的是今年的金馬影帝,
臨睡前,尚不知花落誰家,
我知道自己過了當小影迷的年紀,
不該有這樣的痴狂,
可是啊,
今天起了個大早,趕緊上網,
然後竊喜、偷哭,
因為太開心了,
華仔,你真的好棒!
我一定會去看桃姊的。


2011年10月9日 星期日

啟程~二歲娃出國嘍!

今晚就要出發了,
但沒有雀躍的感覺,
剛從匆忙的工作中抽離,
又繼續為昨夜未整備的行李忙碌,
只是整個下午,好不習慣沒有約約在,
一大早,阿布便送約約到媽媽家了。

帶二歲半的娃出國,
好多人都為我的勇氣喝采,
可是Evelyn都帶他們家的娃出國不知幾趟了,
我想我一定可以,更何況有年初去香港的經驗,
然而還是不免緊張。

我為雪球準備了蠟筆、智高、拼圖書、巧虎遊戲書,
也準備了糖果、餅乾還有奶奶,
這幾天不斷的模擬機上的情況,
雪球都對答如流,
但願她的表現如她的回答般就好~

祝福我吧!

附上我整理的感冒症狀及藥名中英匈對照表。
症狀
英文
匈牙利文
備註
流鼻涕
runny nose
orrfolyás
 
喉嚨痛
sore throat
torokfájás
 
咳嗽
coughing
köhögés
 
打噴嚏
sneezing
tüsszentés
 
發(高)燒
(high )fever
(magas )láz
 
頭痛
headache
fejfájás
 
頭暈
dizziness
szédülés
 
鼻塞
stuffy nose
orrdugulás
 
腹瀉
diarrhea
hasmenés
 
脹氣
Flatulence
puffadás
elbizakodottság
felpuffadás
beképzeltség
疹子
Rash
kiütés
 
Phlegm/ Sputum
váladék /köpet
 
消化不良
Dyspeptic
gyomorbajos
 

藥名
英文
匈牙利文
備註
類固醇
Steroid
szteroid
 
抗生素
antibiotic
antibiotikum
 
退熱劑
antipyretic
lázcsillapító
 
支氣管擴張劑



愛克痰
Actein
 
沒有匈牙利文
胃藥
ulcerin
 
不確定是否此字
普拿疼
Panadol
Panadol
沒有匈牙利文
阿斯匹靈
Aszpirin
Aszpirin
沒有匈牙利文
喜療妥
Hirudoid
Hirudoid
沒有匈牙利文
藥局
pharmacy
gyógyszertár
 
開藥單
prescribed list
előírt lista
 

若要帶娃娃出國玩,記得先請醫生開一些備用藥品哦!

PS 其實我已經在匈牙利了,因為之前Yahoo系統不讓我發表~