我也不知道決定泛舟對不對，
阿布永遠都依著我的決定，
倒底是只要我想做的，他都一樣想做，
還是他沒有想不想，隨便怎麼樣都好？？？多希望答案是前者。
依照著原定的時間集合，但等了好久，另一批客人卻遲遲未到，
憺心該不會整條河，只有我們在泛舟吧！
開往上游的兩旁，是另一番風景，有些美景，必須開車才能享有的，
這次只能這樣與它們差肩了。
心忐忑著，交通車開走後，徒留一片茫然，他沒有教我們怎麼划？
難不成我天生就會划嗎？？怎麼我不知道啊？
這樣下水了，這樣獻給捷克，生平第一次的泛舟。
伏爾塔瓦河 沒有秀姑巒溪的湍急，大多時候，水流平緩，溪水很淺，
也正因為如此，我們划得特別費力，也好幾次的觸礁、旋轉.......
飄流在沒有人煙的溪面，有種回歸原始的錯覺，沒有房子、沒有車，
只有風，只有彼此，舒服而愜意，當然手很累。
而最好玩的是人工設計的滑水道，也只有在經過滑水道的時候，
才有泛舟的刺激感，雖然只有一下下，
很想自己把船搬上岸，多給他來回個幾次，可是體力有限啊～
二個小時的航程，我們已經筋疲力竭了，
在Danny 簡單的梳整後，又再去了 KRCMA 吃了一頓，
點了二人份的燒烤總匯，正午時分真的很熱，但真的很值得來再吃一次，
只是份量太多，吃不完，吃不完.....,
是該離開CK了，在CK，我們踏遍了每條小巷、又騎馬又泛舟，
算玩得頗徹底，好像心滿意足的離開了，
還有個未完成的點～夏宮，就是覺得該是個很美的地方，
我們只有二十分鐘的時間，從皇宮的正門走～不，我們是衝進去的，
上坡，吃力的不得了，要穿過整個皇宮，及花園才會到，
它不該讓我失望的，但它真的讓我好失望，
年久失修的破舊，及因整修而塵土飛揚，我提不起一點拍照的興趣，
只是這麼辛苦跑來，還是無奈的拍了張到此一遊，
更猛的是，我們衝回去，阿布回去拿行李，
我則跑到i火速的買好彩繪小塔，再衝回去跟阿布會合，
真的只有一個累字，幹嘛老是把時間弄得很緊急，
別無選擇的我們只能到 Spicak去坐車了，
Spicak 真的離Danny Passion很近，行李不必拖那麼遠，真幸福，
也稍稍疏緩前先的疲累。
我的手指捷克文再次派上用場，捷克人真是好好唷！
隨意問了公車亭內兩個老伯伯，他們還特地拿出老花眼鏡看我寫什麼，
不但告訴我是在這等車，還提醒我車來了～
一連串的幸運從這兒開始降臨，
但也要怪自己沒把時間看清楚，怎麼會這樣呢？
居然從KV坐巴士到CB的時間，就是從CB出發到Telc的時間？
好在睡得昏沉沉的我下車前靈光一閃的再看一次idos時刻表，
匆忙忙的把正關上車門的往Telc巴士攔下，順利的上車，往Telc去，
若沒趕上，真的會嘔死。雖然趕上了，但原先計劃去supermarket便泡湯了，
我們沒有水了、156kc的妮維雅也沒了～，慶幸至少已經買了約約的禮物。
Telc的車站，只是一排排前不著村後不著店的站牌，
有些荒涼，令我茫然不知該往東南西北，
躊躇之際，一同下車的乘客，怎麼都不見了？
想起網友說，問人 Centrum，真的好用耶！
老嫗嘰哩呱啦的一直比、一直講，說聲謝後便往她說的方向前去，
好在路上有Supermarket，且還有營業，買些水，在那裡又看到那位指路的老嫗，
說真的，我 覺得她有些奇怪，拿了一些商品，問了店員問題，什麼也沒買，就離開了，
然後，我們與她同路，她不時的回頭，且一路示意要我們跟著她走，
真的進城了，我開始有興奮的感覺，
老嫗問我們要去哪？她指著眼前的房子，告訴我們就是這裡（當然我是猜的啦！），
我們道了謝，並按了電鈴，老嫗仍在路口沒有離去，她很憺心我們進不去，
又往樓上看，又到門口徘徊，阿布打了電話後，Host才來開門，
老嫗看到Host後，不知跟她們說了什麼，然後才放心的離開，
我們致上最深的謝意，我想他一定懂～
我們的房間，美到不行，而且是粉紅色的，是到目前為止，住過最棒的地方，
因為已經快六點了，我們很快的往街上走去，至少要去i拜訪吧！
拿了地圖，我還買了Postcard，然後有個重大發現，哇～這裡有熱氣球～
可是i的人不很清楚，只給了我們電話，但明天才能打，我想，我又得錯過一次，嗚嗚～
再回到街上，該關的店都關了，我們想吃店小東西，順著網友指示的路走，
走出城看到了傳說中Telc的湖，但沒有找到那家點心店，真的累了，只好回到民宿。
房間裡美美的廚房，有我夢想的烤箱，讓我有大展廚藝的慾望，及巧婦難為無米之炊的感嘆！
泡麵就是我們的晚餐，也是到捷克第一次下廚。
Telc的夜很美，很靜，是個很乖的城鎮，沒有一點頹廢的塵囂，
在窗台捕捉著它的美，想像著冬夜覆雪的Telc，一定更淨，更純～
今天已經夠累了，明早再來咀嚼Telc的種種。
2007年8月18日 星期六
Voyage Day 5 - Cesky Krumlov & Telc
2007年8月17日 星期五
Voyage Day 4 - Cesky Krumlov
Pension Danny的早餐果然如傳聞中的豐盛到不可能吃完，
這樣的早餐當一天的開始，太幸福了，
我們當然不可能吃完，打包後帶在身上。
像是想彌補自己，沒有在NewZealand騎馬、划船的遺憾，
有點任性的，一定要在CK填補成完整，
於是和Host講了好久就是在排時間，到底怎麼安排才可以都玩到？
雖然在CK已經排了三天二夜，似乎還是不夠，
或著是我太貪心吧！但至少訂好了下午要去騎馬，
懷著無比期待的心情，先到城堡參觀去，
Pension Danny正對門的冰淇淋店，今天終於開了，當然要吃囉，
在台灣沒吃過這種的，自己先挑選冷凍水果，
然後與冰淇霖放入機器中攪和後，便成一圈圈的霜淇淋，
超好吃，必吃必吃！
聽城堡的導覽，對我而言如同在上英文聽力課，很專注的聽，
還要和阿布互相交流，才七七八八的拼湊還算可以的內容，
每年出國玩，都期許自己回去後要練好英文，
可是回國後又懶了、又忙了、又忘了，哈哈哈～
城堡的大花園，就像我小時候拼拼圖上的花園，
決定在這麼夢幻的花園裡，選擇在大樹涼陰下，
和阿布繼續享用Pension Danny的早餐，當作今天的午餐，
平價而不廉價的浪漫～
CK的城堡與Hluboka相較多了份童趣，
城堡護城河超人氣的熊，會讓人以為自己是在參觀動物園的錯覺，
（只是可憐的牠現在弧零零的一隻熊），
城堡內的磚瓦、窗檯、雕花雕像，多是畫上去的，
連日旯也是用畫的，像是在挑戰視覺的辨識力。
我印象最深刻的不是黃金馬車，而是化妝廳的生動有趣的繪圖
，每一個性個鮮明的人物幾乎快從畫裡跳出來呢！
第一次騎馬，第一次自己騎馬，而且是在原始森林裡，
偶而會被樹枝卡到，偶爾馬會不聽話的停下不動，
但我可以拉著韁繩，操縱牠，要往前，往右或往左，
雖然沒有奔馳的速度感，卻也自在灑脫，
暫時的與世隔絕，假裝自己身處於中古世紀的歐洲，
只是一路緊緊相隨的蒼蠅不時的把我拉回現實。
回鎮上的第一件事，便是預訂明天的泛舟，
這樣該可填滿的的遺憾了。
然後再走回城堡，要登彩繪塔，
是誰賜予它這個美麗的名字啊？登塔前抬頭仔細仰望，
他恰如其份的用一層層不同的色彩展現他文藝復興的氣質，
登塔，是對體力的一種挑戰，但站上塔頂，
有種征服自己征服世界的暢快，
在塔上，潺潺蜿蜒的伏爾塔瓦河、華麗如毯的城堡花園、
氣勢雄偉的聖維特教堂及棟棟錯落的紅屋瓦，均一覽而盡。
以伏爾塔瓦河畔為起點，以一步步的足跡踏實探訪CK，
漫無目的便是我們的目的，從大街轉入小巷，
從一個小巷又轉入另一個小巷，
不錯過隱身於巷弄、街角的任何一點驚奇，
CK是屬於藝術的、CK是屬於音樂的，
CK是屬於水鴨的、CK是屬於旅遊的，
每間或大或小的商店都藏著誘人的寶藏，等待旅人的青睞。
8：00準時的到ＫＲＣＭＡ，這是令人期待的一餐，
豐盛的一餐，大塊大塊的烤肉，
學著塞外蒙古人豪氣的大口大口吃掉，美味更加倍，
一定要強力推推推～好食好食！
已經有點小累的我們，決定放棄去看open air theater，
阿布問我不去看不會遺憾嗎？我當然會覺得可惜～，
有捨才有得，得到的是等待夜色的美絕。
從伏爾塔瓦河的對岸，欣賞懸崖邊上的城堡，
襯著似暗未明的湛深藍色天空，是上帝已巧心安排的完美構圖，
矮牆上成排或專業或傻瓜的相機，更足彰顯城堡夜景的動人心絃，
沒有等到靛藍完全褪去，便起身離去，因為這樣的夜色已是極至了。
Voygae Day3 -Hluboka & Cesky Krumlov
阿布在我仍與周先生交纏時，便起床了，
攝影，可以說是此行他的重要目的，
照片裡清晨的ML，每一道日光都透露著滿滿詳和與寧靜，
晚起， 是屬於緩慢世界裡的普世價值，
即便是我起床後的ML，仍是一片的與世無爭的詳和與寧靜！
人與車永遠都是稀稀落落，不曾擁擠、不曾紛擾，
我們帶不走這裡的安逸，只留待照片裡細細回憶了～
已全然溶入ML步調的我們，隨性的去等公車，
全然忘記火車是不等人的，公車還是緩緩的來，慢慢的開，
心裡著急也沒有用，”急”與”忙”正犯了ML的大忌呢，
同車的乘客悠悠然的，看不出他們也是和我們趕同一班火車，
或許，該學學放慢腳步的樂活吧！
搭上火車在恍然，這就是網友所說的「哈利波特」車廂，
我開心的到處看看，開心的拍照，
只是很快的新鮮感便消散了，因為車廂陳舊，包廂不流通的空氣，
於是在皮爾森換車時，便換到一般的車廂坐，才能呼吸新鮮空氣，
謝謝皮爾森的站務人員，放下手頭的工作，帶我們去坐車，
我們才得以順利的換車到 CB來，
第二次寄放行李，可以當老手了，看懂他們幾點關門，及收費方式，
穿越地下道，便是巴士總站，它活脫脫是個Shoppijg mall ，
在其內附設的小小美食街用過午餐後，買了水，等再回來時，要逛逛它！
城堡，是Czech 吸引我來的重大因子，
而Hluboka則是此行第一個造訪的城堡，
聽說他的人氣指數超高、聽說他又稱為白色城堡，
我特意的穿了一身白，為了與這白色城堡相輝映，
熾熱的陽光下，Hluboka閃動著如雪的白，魅惑著旅人的步伐，
踏入 Hluboka的每一步，每一個手把、每一個杯盤、每一個陳設，.
讓人不可自拔的陷入這童話般的浪漫氣息，
不明白是一顆顆懸掛的鹿頭，到底代表什麼意涵？
因為真的太多太多，或許都是他們打獵的戰利品吧，我猜！
在來不停往來穿梭的工作人員，及門口看不怎麼懂的招牌、和導覽員說的話，
拼湊出：這裡晚上要舉行宴會，而且好像是婚禮耶，
如果我也可以參加該有多好～
沒有聽從網友的說法，是選擇在對面的公車亭等車，
靈機一動寫了小紙條，去～的公車是不是在這搭？
”下一班車何時來？”解決了語言障礙，真是太方便了！
又回到CB的巴士總站，利用等車的空檔，
把這個Shopping mall逛了一圈，並在supermarket買了茶包、約約的零食，
捷克的東西真的好便宜哦！妮維雅纖體凝露才156CK，
等去Telc前來這轉車時，我要大肆採買～
CK果然是個熱門景點，同車便有好幾個東方面孔，
耳裡傳來的聲音中，也清晰可聽見用國語的交談聲，
心裡一直繫念著網友交待”住Pension Danny，記得巴士在『Spicak』站下車”，
以為可以放心交托給這車上的老手級遊客及這些個說國語的旅人，
想著他們一定知道的，跟著他們下車就對了，
真是大錯特錯，他們一定沒有到”布拉格的每一天”，
可惡，必須像牛一樣的拖著行李，讓沒EQ的我瀕臨爆發，
盡量隱忍著情緒，憑著天賦的敏銳方向感，悶頭拖著行李，
不想和阿布解釋，為什麼是走這邊～
彩繪塔乖乖的駐立在眼前，證明我選對的路，
過了橋，踏入CK的第一步，我的EQ回來了，
雖然小石子路更增加拖行李的辛苦，
但是看到Hotel Ruze 就在眼前、看到Vltava在腳邊潺潺流動著，看到崖邊矗立的城堡，
有的只是感動、只是興奮，能夠來這麼美的地方，何其幸福！
幾乎把CK的主要街道繞了一圈後，才到Pension Danny，
完全明白為什麼網友們一再強調要在 『Spicak』站下車，唉！
又是晚餐時刻，在Latran、Radnucni，我們一邊逛，一邊覓食，
CK完全與ML、KV不同風貌的城市，
溫泉鄉的ML與KV馥郁貴族氣息的悠然閑適，
CK則呈現著文藝復興的醒覺，
以彩繪方式畫窗、畫磚、畫花來裝飾房子，饒富趣味，
忍不住的停下腳步的多拍幾張，
也順道的確定了 Krcma的位置，並訂了明晚的位子，
那今天的晚餐呢？
我還懷念著昨晚的輕食，阿布則想著昨天沒吃到的Pizza，
於是放棄了有演唱的餐廳、也放棄了河畔的浪漫晚餐，
走進巷弄間，不起眼的小餐館，真的點了Pizza 來吃，
或許是我們點得太輕食了，waiter沒等我們示意結帳，
便快速的收走我們的餐盤，暗示的我們快滾～
這是我們遇到最不友善的捷克人，哼！有什麼了不起，
丟了錢，便離開了，
這並沒有掃盡我們的遊興，夜幕下的多爾尼城堡與彩繪塔，
讓先前的不快立即消散，站在Lazebnicky most 捨不得離開眼前的美景，
而一陣陣夾帶寒意的微風，催促我們快回去歇息，
留待明天，要探尋更精采的 Cesky Krumlov。
Voyage Day2-Karlovy Vary & Marianske Lazne
依照原定計劃坐上8：00整開往 Karlovy Vary的巴士，
體認到捷克時刻表令人咋舌的精準，
而student這家巴士公司服務周到而親切，
提供免費的報章雜誌、茶、咖啡，像坐飛機一樣，
可惜我看不懂，可惜以為那是要Charge而沒敢要，
有一點令我不敢恭維的是那些老外的體臭，感謝老天爺讓我記得帶口罩來。
為了要寄物我們必需坐到KV終點站，雖然寄物人員不懂英文，
我們不懂捷克文，但還是了解彼此的意思：
他是說：要五點前回來拿唷，回來再付錢就可以了，
我們告訴他我們要坐五點的火車，所在那之前就會回來拿了， deal！
然後在車站上的i呆呆的站了許久，被冷冷的i小姐丟到另一頭的櫃台，
應該是旅行社或站務人員吧，熱心的列印時刻表給我們，
但卻沒有看到可上網的地方？？
沒有拿地圖，完全靠著自助旅行者天生的方向感往溫泉區走，
然後真的走到了 Dr.Davida 的這條路，
之後全按著「捷克，明天你有空嗎」布落格上的指示，一步步的往前走，
看到了 "DIESEL" ，好興奮，又看到了眼前一棟建築，
正是「捷克，明天你有空嗎」布落格上所說美麗的彩繪建築物，YA!
算是到溫泉區了，而我們做的第一件事是到麥當勞上廁所，
真的是免費，”麥當勞都是為你”～
第二件事，便是到方尖碑旁洛可可式建築內的郵局買郵票，
咻，好家在英文可以通，只是為什麼要賣我12元的郵票呢？
沒想太多，正式開始我的喝湯之行，
順著特普拉溫泉河堤，和阿布兩人牽著手散步，
重溫著剛相識那種簡單的羞澀與甜蜜，
沒擔心走的路是否正確，只想著要吃溫泉餅及喝溫泉水，
突然被一對金髮碧眼的情侶問倒了，我看了好久地圖，指不出他們要找的迥廊，
然後他們說forget it ~，拿泥？是他們自己要選個也是觀光客的我們問路，
怎麼可以用這不屑的口吻說算了，嗚～
很快的，我找到第一個溫泉迥廊，根本沒有迷路！
遊客們拿著不同的容器，不算有秩序、也沒有爭先恐後的盛著溫泉水，
還沒買溫泉杯的我們，只好用手盛水，
喝進第一口溫泉水，媽呀！怎麼那麼難喝～
這個水溫偏涼、味道宛如鏽水加入鹽巴，我永生難忘，
但想想或許可以治療某某疾病，免為其難的喝了吧！
接下來的每一口溫泉水，都盡量喝掉，至少喝一口，希望真的可以袪百病，
水溫高一些的溫泉水，比較順口好喝，但基本上並不是好喝的東西，
真的不明白怎麼別人可以喝下一大杯呢？更有人裝了一整瓶帶走？？
到最後阿布說，就算沒有喝也不會遺憾，我們真的怕了那味道。
每個溫泉水龍頭，都有個別具特色的溫泉迥廊所保護，
Sadva Kolonada是座白色迴廊，有如同置身童話的浪漫，
Mlynska Kolonada則是仿希臘式磨坊溫泉迴廊，
有著講求平衡對稱的廊柱，還有十二位女神像在上方守護著，
Tzni kolonada以白鐵雕飾的廊柱，一樣展現對稱與平衡的美感，
瓦傑狄洛溫泉迴廊(Vridlo Colonnade) 是以一片片落地玻璃包覆的現代化新式建築，
是專為裡面可噴出14公尺高的噴泉而設計的，
佇立在這噴泉前，似要衝入雲宵的懾人氣勢，剎是壯觀，
只是天氣真的太熱了，很難在72度溫泉水的室內待太久，
肚子也咕咕作響，買了期待已久溫泉餅先充飢，愛吃甜的我們，
溫泉餅可真對了我們的味，除了肉桂口味的我不能接受外，
都好好吃唷，雖然不是網友說的那家現烤專賣店，
走出瓦傑狄洛溫泉迴廊，看到兩旁商家陳列的溫泉杯，都比我們買的漂亮，
有點後悔，為什麼要先買呢？可是為了喝溫泉，不先買也不行啊！
為了要找老兵餐廳，一路的走到普普飯店，就是沒看到，
還跟阿布分頭找，幾乎是要灰心了，阿布才說應該就是先前看到的那個老兵娃娃那，
先前看到？？我真的沒有看到啊！？奇怪？唉！浪費好多時間，
無福享受那超大的烤豬腳，阿布可真幸福，一個人大塊朵頤，大口喝著德國黑麥啤酒，
這是我答應阿布的，來Czech他可以天天喝酒，
僅存的時間，實在不夠讓我悠閒的在普普飯店裡的喝下午茶，
看著裡面令人垂涎的蛋糕，我只能利用等纜車的時間，
邊拍照邊想像在這裡喝下午茶的滋味；
Diana纜車到底有什麼吸引人的地方？？
或著因為我們太趕了，沒有充裕的時間在那山林間遊走
不及窺探深藏山林的美，
但可以搭乘免費的電梯登瞭望塔上，是很少見的，
我望著遠方的洋蔥塔教堂，知道不可能去那裡了，
只能遠遠以它為背景的拍個照，稍減一些遺憾感，
如果可以在這住一晚就好了。
由於沒搞清楚要到哪裡坐車到巴士總站，只得辛苦我們的雙腳，
我們用跑步的方式，往來的方向，再作一次最後的巡禮，
經過～溫泉迥廊時有樂團演奏著交響曲，
增添了我們對Karlovy Vary的眷戀，
沒來得及看的、沒來的及買的都太多太多，
好在和阿布兵分兩路，才趕得及提行李，才趕得及買飲料，
才趕得及火車，才能享受在狂奔之後喝可樂的暢快。
這是第一次搭Czech的火車，比較像是電聯車，很新穎而乾淨，
完全不同於地鐵的感覺，一路上賞欣悅目的除了沿途的景緻外，
還有坐在我們斜對角的一個小小捷克女寶寶，
稚嫩的臉龐，透著小天使的純真， 逗趣吃著自己挖出的豆莢的豆子，
阿布還偷偷了拍了她的倩影呢！
一出Marianske Lazne火車站，濃郁渡假氛圍的迎面襲來，
Marianske Lazne是上帝的特許地，特許於1日24小時的限制之外，
包括人、包括車也包括這裡的風，都緩緩的，
市區公車徐徐的來，慢慢的開，
沒有人會嫌棄李行的笨重、沒有人嫌棄延宕這件事，
緩慢，是這裡的必修的學分，
茫然的，我拿著飯店地圖給司機看，
感動的，司機到站時示意我們下車，
並親切仔細的指往左方山坡上走的方向，
在Marianske Lazne，每個旅人都被視為貴客般的款待，
茫然，是不該發生的事。
雖然因為趕不上mineral bath的最後時段，
我仍期待有其他的Spa可以洗，以洗淨一身的疲累，
Nove lazn?所有的Spa都結束了，他們說明日請早，且可先預訂，
礙於明天有明天的行程，只好放棄了。
然後完全融入Marianske Lazne的緩慢步調，無所事事了起來，
回歸作單純的旅人，走走、拍拍、聊聊，還有喝喝一樣不怎麼好喝的溫泉水。
Municipal Park，完全炯於Karlovy Vary的溫泉迥廊，
迥廊裡的屋頂 彩繪著色彩豐富的圖畫，
華麗而不俗豔的金邊雕飾，散發著皇室的氣派，
天色未暗，網友說絕對不要錯過的音樂噴泉便已開始，
配合著節奏，水忽高忽低、忽多忽少、忽急忽徐，
襯著彩色燈光的投攝變化，我的結論是，真的不要錯過。
為了想吃Pizza而誤闖了一家咖啡應，因為招牌寫著，Pizazza（好像），
這是個美麗的錯誤，它只有簡單的輕食可以點，
我們點了三明治、及熱飲，
輕輕淡淡的美味，與Marianske Lazne最契合不過了，
真的沒有想到有這麼完美的ending 。
一天走了二個城市，雖然好像都沒有玩盡，
但似乎也幾乎把這兩個城市完整走過，這樣的安排也不賴啊！
Voyage Day 1-Praha
米蘭機場是我們的第一站，如期的不必出關便順利拿到登機證，
早上七點多，機場內什麼店也沒開，只有免稅商店與法拉利專賣店開著，
但那都吸引不了我，而通往候機室入口旁用樂高堆疊出的哈利波特， 是我第一個想拍照的景點，
8：00Gucci開了，既興奮又膽怯的進去詢問關於市區門市的opening time，
很怕10天後再回來時，白來一遭米蘭，
他們的親切與茫然，都讓我吃驚，看來凶多吉少了～
機場內另一個令我興奮的店 Furla，拿了一本2007年春夏型錄，
誓言一定要帶著Furla回台灣。
米蘭的貴賓室成了我們調整時差最後的驛站，
上了接駁車許久後車子一直都沒開，狐疑義大利人是怎麼辦事的，
難不成要等班機上所有的旅客都上這接駁車才開嗎？
賓果～我的媽呀！大概是石油飆漲之故吧？
興奮的上了飛機， 或許飛機並沒有飛得很高吧！
我們一路注視著窗外，俯瞰著或平原或山岳或河流的地面，
最令我們讚嘆的是猶如綠寶石的湖泊及連綿的覆雪的山峰，
紅瓦屋頂稀桸疏疏的出現，我們到了，到Czech了，到Praha了，
最緊張的時刻，就是我們到底能不能從ATM領到捷克幣呢？
傳言中三個提款機變成了四個提款機，就在我們面前，
試了一台，哇，不行！再換一台，哦耶！領到了，而且一口氣我們領了3萬克朗，
所以之前打電話問中國信託及台北富邦銀行給的答案都不對，
每次跨國提領限額，應視該ATM所屬銀行的規定而定，這才make sense嘛！
感謝KB這家大方的銀行。
分贓後，買了票，而且被Charge行李的票，或許有零錢的話，他就不會收行李票了！
識途老馬般的上了 Bus 100、到Zli?in 轉了地鐵，正為此驕傲時，出了 Florenc 地鐵站，
在那裡兜兜轉轉了好幾圈，就是找不到「就在 florenc 車站對面」的David's aparment，
奇怪的是，我出示地圖給幾個路人看，他們好似在看火星圖，怎麼也搞不清楚方位，
太浪費時間了，後來才明白 「就在 florenc 車站對面」並不是指地鐵站，而是巴士總站，--///
放好行李，我已經迫不及待出去看看Praha的美到底有多美，
為了明天順利到KV，現實面我們得先買好車票，
弗羅倫斯車站，陳舊、人潮擾嚷，並不討人喜歡，但卻是個方便來去的地方。
再搭上地鐵往離舊城區最近的地鐵站坐去，
從地鐵站走回地面，有重見天日的喜悅，
路上所有的東西都招引著我們的好奇，如同假日的市集，
路邊便有立即可食的生蠔攤位、有眾人圍觀的橕杆跳比賽、
有堆砌成塔的彩色積木、 有吊著零零總總熱狗專賣店.....
阿布便買了一個嚐鮮，有個女遊客狂拍阿布的吃相呢!
我也試吃了一口，心想，這12天的旅程，可以好好減肥了！
最愛隨性的亂逛了，反正哪裡都是陌生、那裡的也是新奇，
可是Bata 的鞋比我想像的貴，Mango的衣服沒有讓我想買的衝動，
唯一的展獲是阿布辦了張vodaphone的易付卡，
悻悻然的開始找尋堤恩教堂的身影，確定我們要走的方向，
是我天生敏銳的方向感，還未見到堤恩教堂，沒多摸索，便找到隱身巷弄間的菠丹妮 ，
星期四，菠丹妮的進貨日，因為第一次來，感受不出它貨源是否齊全，
很興奮的東看西摸，把購買清單上的物品一一挑入籃中，
滿滿的兩袋戰利品，是沉重又甜蜜的負擔。
在舊城廣場，胡斯紀念碑因維修中被圍了起來，無綠親視，
選了一家堤恩教堂前的咖啡廳坐下休息，愜意又滿足，
但也開始感受到二手煙害的侵襲。
舊市政廳、天文鐘、及卡夫卡住過的一分鐘之屋，均在比鄰之間，
沒有多做停留，今天只是稍稍流覽，待10天後再回來時，
會為天文鐘駐足，會登塔樓俯望整個Praha的，
順著 karlova路 ，左右兩側有販賣著各式精巧手順的個性小店，
我也只是window shopping，一心一意只想去查理大橋，
karlova的盡頭便是查理大橋了，該說人潮擁擠呢？還是該用絡驛不絕來形容呢？
反正就是人很多，反倒橋上的街頭藝人，稀稀落落的，
我一股腦的往頭上有七顆星星的光環 St. John Nepomuk聖像走去，
不理會其餘29座波希米亞雕像是何許人也，
好不容易等遊客減少，才有機會接近St. John Nepomuk聖像，
撫摸著已被數以萬計的遊客磨得金亮的小金人及小金狗，
暗許保佑我們一路平安順利，並告訴他們我會再會來，以表示謝意的，
因為雅秋說過，他們的導遊第一次造訪Praha時便在這許願，希望還有機會到Praha，
結果，他便成為了Czech的導遊了，多靈驗！
完成了許願的任務，才有心情與阿布漫步，
也才發現菠丹妮真的好重唷！
天色漸暗， 我們的肚子可是沒有時差的，
在karlova迷你而溫馨的小店，點了道地的捷克餐，
就是有 dumpling 的 Goulash ，可以確定接下來的日子我不會挨餓，
它的味道與做法與燴飯差不多，只是 dumpling還不太能接受，
12天的Czech之旅,這樣的揭開序幕。
2007年6月28日 星期四
手指捷克文－Ⅳ
the Doctor's Office
Phrases:
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Vocabulary:
| |
| |
手指捷克文－Ⅲ
Excuse me, do you know where the tourist office is? | Promiňte, víte, kde je turistická kancelář? |
Where is the town square? | |
At what time does the museum open / close? | V kolik hodin otevírají / zavírají v muzeu? |
Do you have a map of the city? | |
Do you have any brochures / guidebooks in English? | Máte nějaké brožury / průvodce v angličtině? |
Where can I buy bus tickets / theater tickets? | Kde dostanu jízdenky na autobus / lístky do divadla? |
Would you take our picture please? |
Eating Out
Can I have the menu please? | Můžete mi přinést jídelní lístek? |
What is the soup of the day? | |
What are today's specials? | |
Are you ready to order? | |
What will you have? | |
Do you have any vegetarian / meatless dishes? | Máte nějaká vegetariánská / bezmasá jídla? |
I'll have .... | |
Enjoy your meal! | |
Cheers! | |
Check please! | |
Do you take credit cards? | |
Is service included? | |
I'm on a diet. | Mám dietu. / Držím dietu. |
I have an allergy to... | Mám alergii na... |
I have an allergy to nuts / tomatoes. | Mám alergii na ořechy / rajčata. |
I cannot eat (any) nuts. | Nesmím jíst (žádné) ořechy. |
I cannot eat (any) spicy foods. | Nesmím jíst (žádná) kořeněná jídla. |
I cannot eat (any) foods containing flour. | Nesmím jíst (žádné) pokrmy obsahující mouku. |
I'm alergic to gluten and cannot eat foods that contain flour and grains. | Mám alergii na lepek a nemohu jíst jídla, která obsahují mouku a obiloviny. |
Examples of Czech meals:
Beef goulash with dumplings | |
Beef sirloin with dumplings and vegetable cream sauce | |
Chicken breasts with peach slices | |
Pork cutlet/chop | |
Fried cheese (thick slice of cheese breaded and fried) | |
Fried mushrooms (breaded) | |
Fruit-filled dumplings: plum, apricot, strawberry, blueberry | Kynuté ovocné knedlíky: švestkové, meruňkové, jahodové, borůvkové |
Pork schnitzel | |
Roast pork, dumplings and sauerkraut | Vepřová pečeně, knedlík, zelí / "vepřo-knedlo-zelo" (coll.) |
Roasted chicken with potatoes | |
Roasted duck / goose with sauerkraut and dumplings | Pečená kachna / husa se zelím a knedlíkem |
Stuffed bell peppers with tomato sauce | Plněná paprika s rajskou omáčkou |
Vocabulary:
apple juice | |
baked / roasted | |
beef | |
beer | |
bill | |
breakfast | |
cabbage | |
chicken | |
coffee | |
cooked / boiled | |
daily special | |
dessert | |
dinner | |
drink | |
dumplings | |
fish | |
French fries | |
fried | |
fruit | |
grilled | |
ice-cream | |
lamb | |
lunch | |
menu | |
mineral water | |
napkin | |
orange juice | |
pasta | |
pork | |
potatoes | |
poultry | |
restaurant | |
rice | |
salad | |
sauce | |
sauerkraut | |
sautéed | |
side dish | |
soup | |
sugar | |
tea | |
tip | |
turkey | |
veal | |
vegetables | |
vegetarian | |
water | |
whipped cream | |
wine |
Places to Stay
Phrases:
I'm looking for a good, reasonably priced hotel. | Hledám dobrý hotel za rozumnou cenu. |
I would like a single room. | Prosil bych jednolůžkový pokoj. |
I would like a double room. | Prosil bych dvoulůžkový pokoj. |
We are full. | |
I would like a room with a bathroom. | |
For how many nights? | |
I would like a room for one night. | Chtěl bych pokoj na jednu noc. |
I would like a room for two nights. | Chtěl bych pokoj na dvě noci. |
How much is a double room? | Kolik stojí dvoulůžkový pokoj? |
Is breakfast included? | |
I need your passport please. | |
When is check-out time? | Do kolika hodin má být pokoj vyklizen? |
Where is a youth hostel? | |
Where is the kitchen? | |
Where can I wash my clothes? | |
Where is the bathroom? | |
How much is it? |
Vocabulary:
hotel | |
bathroom | |
breakfast | |
cold water | |
double room | |
hot water | |
key | |
kitchen | |
reception / front desk | |
room | |
room key | |
room number | |
room with three beds | |
safe (for valuables) | |
single room | |
soap | |
suite | |
telephone | |
toilet paper | |
towel | |
youth hostel |
At the Bank
Phrases:
Where is a bank? | |
I need to exchange money. | |
What is the exchange rate? | |
What is your commission? | |
Your passport please. | |
Where is a cash machine? | |
Where can I exchange traveler's checks? | Kde si můžu vyměnit cestovní šeky? |
Vocabulary:
bank | |
cash machine | |
credit card | |
exchange rate | |
money | |
money exchange office | |
traveler's check |
Emergencies
Phrases:
Help! | |
Fire! | |
Thief! | |
Call an ambulance / a doctor! | |
Call the police! | |
I'm not feeling well. | |
Don't move. | |
Where is the police station? | |
My purse / bag has been stolen. | |
I have been robbed. | |
I have been raped. | |
I have lost my passport / bag. | |
I want to call my embassy. | |
I have an allergy to nuts / tomatoes. | Mám alergii na ořechy / rajčata. |
Vocabulary:
accident | |
ambulance | |
documents | |
embassy | |
heart attack | |
hospital | |
injury | |
money | |
passport | |
police | |
purse / handbag (women's) | |
to lose | |
to rape | |
to rob | |
to steal |